Subscribe: by Email | in Reader

Mad About You -- Gordon Matthew 'Sting' Sumner

       
(Poem #287) Mad About You
A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you

    Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
    I'm mad about you, I'm mad about you

And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
Every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer,
How much longer?

They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife

    With every prison blown to dust, my enemies walk free
    I'm mad about you, I'm mad about you

And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories
In all our histories
Without love

A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you

    And though you hold the keys to ruin of everything I see
    With every prison blown to dust, my enemies walk free
    Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
    I'm mad about you, I'm mad about you.
-- Gordon Matthew 'Sting' Sumner
As I pointed out the last time I did a Sting piece, it's difficult (and indeed,
unfair) to judge musical lyrics using the same yardstick as for 'ordinary'
poetry. For one thing, songwriters operate under far stricter constraints than
even the most metrical of poets, because they have to fit their words to the
'mood' [1] of the accompanying music; at the same time, when their lyrics are
reproduced on the printed page, they lose the wealth of detail and emotional
content provided by performance. It's a no-win situation.

Having said that, there are still a few lyricists who stand out. Dylan, Cohen,
Springsteen and Simon are the obvious examples, but I have a soft corner for the
troika of Joni Mitchell, Carole King and Suzanne Vega. And I like Sting.

As far 'Mad About You' goes... well, I suggest you read the poem, then try to
get a hold of the album ('The Soul Cages, 1991) and give it a listen. Then
reread the poem. The difference will stagger you.

thomas.

[1] An undefined and undefinable term, if ever I saw one.

[Minstrels Links]

I've done Sting before, the densely textured 'Soul Cages', at poem #114

Other musicians to have featured on this list include Paul Simon, Leonard Cohen
and of course Bob Dylan; you can read their work (and much much more) at the
Minstrels website, http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/

[Random Meanderings]

Have you ever wondered how we select our poems, gentle reader? Scroll down...

Yesterday's would-be Ozymandias was what reminded me of this poem; Sting's
        'They say a city in the desert lies
        The vanity of an ancient king'
resonates both with Shelley's famous
                'Round the decay
        Of that colossal wreck, boundless and bare
        The lone and level sands stretch far away.
and with Horace Smith's somewhat less accomplished
                'The city's gone!
        Naught but the leg remaining to disclose
        The sight of that forgotten Babylon.'

By a happy coincidence, 'a stone's throw from Jerusalem' fits in nicely with a
poem I'm going to run next week (a poem which I've been planning to do for some
time now - you'll see why when I run it). That poem in turn is part of a
Christmas / New Year's theme which will inform my choices in the days to come.

Yes, I have a convoluted mind :-).

468 comments: ( or Leave a comment )

«Oldest   ‹Older   1 – 200 of 468   Newer›   Newest»
Sitaram Iyer said...

Thus, Abraham Thomas wrote...
> As far 'Mad About You' goes... well, I suggest you read the poem, then try
> to get a hold of the album ('The Soul Cages, 1991) and give it a listen.
> Then reread the poem. The difference will stagger you.

so located and downloaded the mp3 at an unearthly hour of half past five
(rather hard to find and broken halfway at that, unfortunately):

remove all spaces from
ftp : / / 194.134.144.64/mp3/sting__mad_about_you . m p 3
(so I don't get sued for putting up such things on my webpage!)

personally: liked the poem a whole lot on the first read, then heard the
song, muttered a quiet bigdeal under the breath, and reread the poem to
pretty much no diff.

oh well. maybe I expected too much of a stagger.

Sitaram Iyer said...

> (rather hard to find and broken halfway at that, unfortunately):

actually its complete enough. my bad.

Kathy Ranelli said...

I had never heard this song before until I heard Sting sing it in
Italian
with Pavarotti - The Italian isn't an exact translation, rather than
"Mad
about you" it says "I die for you" - ah, those passionate Italians - I
like
it best.
Here are the English words with the Italian translation done by
Zucchero
Fornaciari.

A un passo da Gerusalemme
A stone's throw from Jerusalem

E a un solo un miglio dalla luna
I walked a lonely mile in the moonlight

Sotto un cielo di milioni di stelle
Above a million stars were shinning

Ho il cuore perso in un pianeta lontano
My heart was lost on a distant planet

Che gira intorno e cade gui'
The world's around the April Moon

Con archi di tristezza,
Whirling in an arc of sadness

Io muoio per te, muoio per te!
I die for you, I die for you

E se il mio regno diventa sabbia
And if my kingdoms become sand

E cade in fondo al mare:
and fall bottom to the sea

Io muoio per te, (io) muoio per te!
I die for you, I die for you

E dalla fonde oscure valli
And from the dark, secluded valleys

Canzoni antiche di tristezza
I heard the ancient songs of sadness,

Mo ogni passo io pensavo a te
But every step I thought you

Ogni passo solo te
every step only you

Per ogni stella un granello di sabbia
Every star a grain of sand,

Gli avanzi di un asciutto mare
The leavings of a dried up ocean

Dimmi, quanto tempo, quanto ancora!
Tell me how much longer, how much longer!

C'e' una citta nel deserto e riposa
The say a City in the desert lies,

La vanita di un antico re
The vanity of an ancient king

Ma la citta riposa in pezzi,
But the city lies in broken pieces.

Dove il vento urla all'avvoltoio
Where the wind howls and the vulture sings,

Quello che ha fatto l'uomo
These are the works of man

Con l'ambizione, e tutto questo
This is the sum of our ambition

Faro prigione la mia vita
It would make a prison of my life

Se sei la sposa per un altro
If you to became another's wife

Ogni prigione in polvere
with every prison blown to dust,

Che i miei nemici siano liberi,
My enemies walk free

Io cado e sono qui,
i am fallen

Che muoio per te, muoio per te!
So that I die for you, I die for you !

E solo come mai,
Cosi solo come ora mai!

I've never felt more alone in my life

Con tutti i miei domini
Although I claim dominion over all i see

Cosa sono qui
It means nothing to me

Sono niente cosi
There is nothing,

Non ci son vittorie
Ther are no victories, in

Nelle nostre storie, senza amor!
All our histories, without Love!

A un passo da Gerusalemme
I passed through from Jerusalem

E a un solo un miglio dalla luna
I walked a lonely mile in the moonlight

Sotto un cielo di milioni di stelle
Above a million stars were shinning

Ho il cuore perso in un pianeta lontano
My heart was lost on a distant planet

Che gira intorno e cade gui'
The world's around the April Moon

Con archi di tristezza,
Whirling in an arc of sadness

Io muoio per te, muoio per te!
I die for you, I die for you !

E anche se hai le chiavi
And though you hold the keys

E distruggi quel che ho
To ruin of everything I see,

Ogni prigione in polvere
every prison into dust,

Nemici piu non ho
My enemies go free¸

i regni miei di sabbia mare,
tough all my kingdoms turn to sand
and fall into the sea,

Io muoio per te, muoio per te!
I die for you, I die for you!

vimax said...

penis enlargement, penis enlargement pills, male enhancement, male enhancement pills

Penis enlargement pills have been proven is the best way to make the penis bigger and effective to increase men’s sexual performance.vimax pills, vigrx plus, prosolution pills, maleextra

lowongan kerja said...

I get a lot of referrals from this site.
I also wrote in a blog: lowongan kerja 2013, lowongan kerja terbaru and info lowongan kerja.

Space Matters Real Estates said...

Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return. Plots for sale in Hyderabad
Plots for sale in Banjara Hills
Plots for sale in Jubilee Hills
Plots for sale in Manikonda
Plots for sale in Madhapur
Plots for sale in kondapur
Plots for sale in Gachibowli
Plots for sale in Kukatpally

busana muslimah said...

terima kasih webnya udah lama banget buatnya... hhehehhe

control cellulite exercise said...

So be it. Cellulite no more. Forever more.

hp android berkualitas said...

I am very enjoyed for this blog. Its an informative topic. It help me very much to solve some problems. Its opportunity are so fantastic and working style so speedy. I think it may be help all of you. Thanks.

Anonymous said...

A person essentially help to make critically articles I might state.
This is the first time I frequented your web page and so far?
I amazed with the analysis you made to create this actual put up
extraordinary. Excellent process!

my webpage: Cheap Nike Air Max Trainers

Paul Reed said...

The article posted was very informative and useful. You people are doing a great job. Bhutan Travel | CHILD EDUCATION LAW | Keep going.

alat bantu wanita said...

the info that you wrote this I am very interested once the pack so I would like to see the traces of his and died here. greetings by toko obat kuat pria, alat bantu sex, alat sex pria dan alat bantu sex wanita.

obatwasirambeien ambeclear said...

JSolusi yang tepat untuk mengobati penyakit wasir tanpa harus operasi, menggunakan obat wasir  Paling ampuh dari De Nature dan terbaik ada hanya di http://obatwasirme.blogspot.com untuk mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai pengobatan wasir silahkan kontak langsung di nomer 0852 808 77 999 atau 0859 7373 5656 Bagaimana mengobati Ambeien itu sendiri. pengobatan yang terbaik untuk Ambeien adalah dari luar dan dalam sehingga Ambeien benar benar tuntas dan tidak akan kambuh lagi. obat Ambeien terbaik "Ambeclear dari De Nature" Adalah obat Ambeien herbal yang memang terbaik untuk mengobati Ambeien, dan sudah terdaftar di badan obat dan makanan (BPOM) dengan nomer registrasi POM TR: 133 374 041. terbuat dari bahan alami antara lain terdiri Daung Ungu, Mahkota Dewa dan Kunyit Putih.

obatwasirambeien ambeclear said...

Solusi yang tepat untuk mengobati penyakit wasir tanpa harus operasi, menggunakan obat wasir  Paling ampuh dari De Nature dan terbaik ada hanya di http://obatwasirme.blogspot.com untuk mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai pengobatan wasir silahkan kontak langsung di nomer 0852 808 77 999 atau 0859 7373 5656 Bagaimana mengobati Ambeien itu sendiri. pengobatan yang terbaik untuk Ambeien adalah dari luar dan dalam sehingga Ambeien benar benar tuntas dan tidak akan kambuh lagi. obat Ambeien terbaik "Ambeclear dari De Nature" Adalah obat Ambeien herbal yang memang terbaik untuk mengobati Ambeien, dan sudah terdaftar di badan obat dan makanan (BPOM) dengan nomer registrasi POM TR: 133 374 041. terbuat dari bahan alami antara lain terdiri Daung Ungu, Mahkota Dewa dan Kunyit Putih.

Obat Kanker said...

Terdapat beberapa macam teknik pengobatan berbagai jenis penyakit kanker termasukyang menyerang para wanita. Teknik pengoabatan tersebut adalah teknik pengobatan medis dan teknik pengobatan alternative.Sayangnya teknik pengobatan medis sering sekali digunakan oleh sebagian besar penderita kanker. Namun hasil dari pengobatan ini tak seperti yang diharapkan. Sebaliknya, efek samping dari teknik pengobatan medis ini justru menambah parah kondisi kesehatan tubuh si penderita. Radioterapi, kemoterapi, dan pembedahan ternyata tak seefektif apa yang anda harapkan. Namun semua akan membaik jika anda mengkombinasikan teknik pengobatan medis ini dengan teknik pengobatan alternative.

Klinik De Nature said...

Cara mengobati kutil Kelamin dengan menggunakan obat kutil Kelamin Alami Alami Tanpa Operasi kutil yang ada di alat kemaluan rontok Solusi yang tepat untuk mengobati penyakit wasir tanpa harus operasi, menggunakan obat wasir  Paling ampuh dari De Nature dan terbaik ada hanya di http://obatwasirme.blogspot.com untuk mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai pengobatan wasir silahkan kontak langsung di nomer 0852 808 77 999 atau 0859 7373 5656 Bagaimana mengobati Ambeien itu sendiri. pengobatan yang terbaik untuk Ambeien adalah dari luar dan dalam sehingga Ambeien benar benar tuntas dan tidak akan kambuh lagi. obat Ambeien terbaik "Ambeclear dari De Nature" Adalah obat Ambeien herbal yang memang terbaik untuk mengobati Ambeien, dan sudah terdaftar di badan obat dan makanan (BPOM) dengan nomer registrasi POM TR: 133 374 041. terbuat dari bahan alami antara lain terdiri Daung Ungu, Mahkota Dewa dan Kunyit Putih.

Klinik De Nature said...

Cara mengobati kutil di kemaluan Tanpa Operasi dengan menggunakan obat kutil kelamin tradisional aman bagi wanita serta ibu yang sedang hamil untuk mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai pengobatan kutil kelamin silahkan kontak langsung di nomer 0852 808 77 999 atau 0859 7373 5656 Bagaimana mengobati Ambeien itu sendiri. pengobatan yang terbaik untuk Ambeien adalah dari luar dan dalam sehingga Ambeien benar benar tuntas dan tidak akan kambuh lagi. obat Ambeien terbaik "Ambeclear dari De Nature" Adalah obat Ambeien herbal yang memang terbaik untuk mengobati Ambeien, dan sudah terdaftar di badan obat dan makanan BPOM) dengan nomer registrasi POM TR: 133 374 041. terbuat dari bahan alami antara lain terdiri Daung Ungu, Mahkota Dewa dan Kunyit Putih.

denature klinik said...

Solusi yang tepat untuk mengobati penyakit wasir tanpa harus operasi, menggunakan obat wasir  Paling ampuh dari De Nature dan terbaik ada hanya di http://obatwasirme.blogspot.com untuk mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai pengobatan wasir silahkan kontak langsung di nomer 0852 808 77 999 atau 0859 7373 5656 Bagaimana mengobati Ambeien itu sendiri. pengobatan yang terbaik untuk Ambeien adalah dari luar dan dalam sehingga Ambeien benar benar tuntas dan tidak akan kambuh lagi. obat Ambeien terbaik "Ambeclear dari De Nature" Adalah obat Ambeien herbal yang memang terbaik untuk mengobati Ambeien, dan sudah terdaftar di badan obat dan makanan (BPOM) dengan nomer registrasi POM TR: 133 374 041. terbuat dari bahan alami antara lain terdiri Daung Ungu, Mahkota Dewa dan Kunyit Putih.

Mugi Barokahh said...

ayo belajar berhitung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 wis lah selot sue kesel...............

Mugi Barokahh said...

BERHITUNG MULAI...... 1 2 3 4 5 6 78 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10 10 SELESAI BOS!!!!!!!!!!!!!!!!

ekstrakalam said...

ayo belajar berhitung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 wis lah selot sue kesel...............

kancil si said...

This is an amazing post actually provide valuable information, I will always be waiting for the next post, thank you.
Greetings from Jepara,
Jepara town is a small town located in Central Java Indonesia.
From the milestone Jepara has a very high historical value of cultural diversity, including Jepara furniture that is already known to foreign tourists, namely:
Mebel Jati Jepara
by Product Highlights:
Jual Mebel Murah - Mimbar Masjid Jati - Toko Mebel Jepara - Jual Furniture - Interior Furniture Minimalis - Lemari Kristal - Set Tempat Tidur Anak Jati Tingkat - Mebel Kayu jati jepara - Meja Kantor Jati - Kursi Kantor Murah - Toko Mebel Jepara - Jam Hias Kubah Masjid - Furniture Jepara Murah - Furniture Kayu Jati - Kursi Makan Ukiran Jepara - Jual Furniture - Mebel Jepara - Gazebo Taman - Gazebo- Furniture Minimalis - Jual Mebel - Mebel Kayu Jati - Jual Furniture - Furniture Jati - Tempat Tidur Minimalis Lemari Pakaian Minimalis Jati - Furniture Minimalis Jakarta - Kreasi Jepara - Griya Mebel Jepara - Jual Mebel Murah - Interior Jati - Furniture Murah
the most interesting part of the cultural heritage of Jepara is Ancestor Indonesia in the manufacture of traditional fabrics, namely:
Tenun Troso Jepara - Kerajinan Rotan - Kerajinan Monel - Terapi Ion Elektrik 
Thanks.

kanker payudara Herbal said...

Wasir yang sudah parah di tandai dengan benjolan di anus yang sudah menonjol keluar, dan biasanya di lakukan operasi untuk mengobati wasir tersebut. cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman paling jos adapun cara mengobati wasir Luar tanpa operasi yaitu menggunakan pengobatant radisional. yang sudah di ketahui secara turun temurun oleh bagian dari masyarakat di indonesia.

kanker payudara Herbal said...

Ambeien atau wasir merupakan penyakit yang terjadi karena adanya infeksi atau pembengkakan pada usus besar. Ambeien disebabkan karena kebiasaan minum air putih yang sedikit. Kurangnya minum air putih menyebabkan pembuangan air besar menjadi keras sehingga usus menjadi luka. Lambat laun usus tersebut kemudian akan menjadi bengkak karena sering mengalami luka.cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman joss

obat wasir ambeclear said...

Informasi tentang pengobatan ambeienberdarah dengan menggunakan bahan-bahan alami dari ektra dun ungu, mahkota dewa serta kunyit putihyang 100% tidak mengandung bahan kima, di jamin aman di konsumsi dan tidak menimbulkan efek samping. ambeienBerdarah adalah suatu penyakit yang terjadi pada anus di mana bibir anus mengalami bengkak yang di sertai pendarahan. cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman paling jos. Penyakit wasir atau sering di sebut ambeien ini tidak hnya memberikan rasa sakit pada penderitanya, tetapi juga memberikan rasa minder dan mau karena mengidap penyakit wasir atau ambeien.

obat wasir ambeclear said...

Wasir sangat menyakitkan, namun wasir umumnya dapat sembuh dengan rutin melakukan pengobatan dan pencegahan. Wasir yang terlambat ditangani atau diobati pastinya akan membuat wasir menjadi lebih membengkak, iritasi dan infeksi.cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman paling jooss.Cara Mengobati Wasir Bersihkan area dubur dengan baik setiap selesai buang air besar. Anda tidak perlu menggunakan sabun karena dapat meningkatkan iritasi. Untuk mengeringkan daerah sekitar wasir, Anda bisa menggunakan tisu lembut yang biasa digunakan untuk bayi.

Obat Herbal Manjur said...

Wasir sangat menyakitkan, namun wasir umumnya dapat sembuh dengan rutin melakukan pengobatan dan pencegahan. Wasir yang terlambat ditangani atau diobati pastinya akan membuat wasir menjadi lebih membengkak, iritasi dan infeksi.cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman paling jooss Karena penyakit wasir merupakan salah satu jenis penyakit yang sangat menyakitkan yang akan memunculkan rasa sakit saat buang air besar, maka sebaiknya Anda menangani penyakit wasir ini dari dini. Penyakit wasir merupakan salah satu jenis penyakit yang kambuhan. Penyakit ini biasanya akan menimbulkan rasa nyeri dan perih yang akan kambuh jika penyebabnya tidak dihindari dan tidak menerapkan pola hidup yang sehat.

Obat Herbal Manjur said...

Tonjolan yang berupa benjolan ini sering kali disertai dengan keluarnya tetesan darah ketika seorang penderita ambeien sedang BAB. cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi aman paling jos banget Darah yang menetes keluar bersama dengan feses disebabkan oleh bocornya pembuluh darah yang melebar dan apabila terkena gesekan saat feses keluar akan menjadi luka. Ambeien dapat disembuhkan dengan berbagai cara alami sebelum menempuh cara dengan pengobatan medis yang terkadang semakin memberatkan kondisi ambeien. Pengobatan utama yang paling efektif berawal dari menerapkan pola hidup yang sehat.

Obat Herbal Manjur said...

Wasir yang membengkak disertai dengan pendarahan umumnya disebut wasir berdarah. Cara mengobati wasir berdarah secara alami adalah dengan menggunakan beberapa tanaman obat yang sudah lama dikenal khasiatnya. cara mengobati wasir ambeien tanpa harus operasi Beberapa tanaman obat yang dikenal mampu mengatasi wasir antara lain adalah tape singkong. Mengkonsumsi tape singkong yang sudah dilembekkan secara rutin sehari tiga kali dipercaya mampu mengatasi wasir. Ini disebabkan karena tape singkong mengandung ragi yang menyehatkan pencernaan. Wasir ringan maupun wasir berdarah umumnya bisa disembuhkan dengan tape singkong.

«Oldest ‹Older   1 – 200 of 468   Newer› Newest»

Post a Comment