Subscribe: by Email | in Reader

Bilbo's Last Song -- J R R Tolkien

Guest poem sent in by Jeffrey Sean Huo
(Poem #1112) Bilbo's Last Song
 Day is ended, dim my eyes,
 but journey long before me lies.
 Farewell, friends! I hear the call.
 The ship's beside the stony wall.
 Foam is white and waves are grey;
 beyond the sunset leads my way.
 Foam is salt, the wind is free;
 I hear the rising of the Sea.

 Farewell, friends! The sails are set,
 the wind is east, the moorings fret.
 Shadows long before me lie,
 beneath the ever-bending sky,
 but islands lie behind the Sun
 that I shall raise ere all is done;
 lands there are to west of West,
 where night is quiet and sleep is rest.

 Guided by the Lonely Star,
 beyond the utmost harbour-bar,
 I'll find the heavens fair and free,
 and beaches of the Starlit Sea.
 Ship, my ship! I seek the West,
 and fields and mountains ever blest.
 Farewell to Middle-earth at last.
 I see the Star above my mast!
-- J R R Tolkien
For many years, Joy Hill served as secretary for J.R.R. Tolkien, and a
close relationship they had. As the story goes, Professor Tolkien used to
joke that, if ever a diamond bracelet were to fall out of an envelope of
the correspondence she handled for him, it would be hers.

Near the end of Professor Tolkien's life, as she helped him pack his office
for a move, a poem Professor Tolkien had written fell out of a book. Ms.
Hill read it, and fell in love with the short, three-verse piece; and
Tolkien made it a gift to her, her "diamond bracelet", so to speak.

Some time shortly later, after Professor Tolkien's death in 1973, Ms. Hill
gave the poem to the composer Donald Swann, who in 1967 had worked with
Professor Tolkien himself to set many of Tolkien's songs to music in the
collection _The Road Goes Ever On_.  Mr. Swann himself was so moved by the
piece that he set it to music, and added it to the 2nd edition of the
collection, which was published in 1978. The same poem was published as a
poster in 1974, illustrated by Pauline Baynes, one of Tolkien's favorite
illustrators; and was included in the BBC audio production of the _Lord of
the Rings_.

The poem does not itself actually appear in _The Return of the King_, the
last volume of the _The Lord of the Rings_ trilogy, but takes place at it's
very end, when many of the principal heroes of the War of the Ring prepare
to set sail into the West, to leave Middle Earth forever: among them the
great wizard Gandalf the White; Frodo Baggins, the great Ringbearer; and
his elder Bilbo, who found the Ring so long before.

.

  " 'Well, here at last, dear friends," [said Gandalf], "on the shores of
  the Sea comes the end of our fellowship in Middle-earth. Go in peace! I
  will not say: do not weep; for not all tears are an evil.'

  Then Frodo kissed Merry and Pippin, and last of all Sam, and went aboard;
  and the sails were drawn up, and the wind blew, and slowly the ship slipped
  away down the long grey firth; and the light of the glass of Galadriel that
  Frodo bore glimmered and was lost.

          -Chapter 9, "The Gray Havens", _The Return of the King_

.

The poem is Bilbo's farewell to his friends and to Middle Earth, and in a
sense, this poem is Tolkien's farewell as well: to the Middle Earth he
created, to the secretary who served him so faithfully; and to us, his
readers, who came to cherish the world he created. But the poem's depth and
meaning still rings strong even for those who know nothing of Tolkien's
great masterpiece. The feelings Bilbo sings of are universal. In a few
short lines Tolkien has for me, and so many others, captured perfectly the
sorrow and hope alloyed together that make up all partings, from the ends
of visits with beloved friends and family, to the final depature for
mysteries unknown that all of us must one day face. And in that
achievement, Tolkien demonstrates again the genius that has made him one of
the greatest poets of this, or any, age.

Sources include the Foreward to the 2nd Edition (1978) of _The Road Goes
Ever On and On: A Song Cycle_, by Donald Swann; and various Usenet and
Internet sources, available upon request.

-Jeffrey Huo

31 comments: ( or Leave a comment )

susan c said...

thank you so much 'Bilbos last poem'.
I have been searching for this poem since I heard it
read out at a memorial servie for adventurer Sir Peter
Blake who was murdered by pirates in the Amazon
earlier this year. Sir Peter's daughter read it as a
goodbye and tribute to her father and it moved me to
tears.
Sir Peter was a successful around the world yachtsman
and Americas cup winner when he decided to retire from
professional yachting and give back to the world by
doing environmental work in the waterways of the
world.

thank you once again, i will treasure this poem along
with many others you have sent. I appreciate your
thoughts about each poem.

arohanui
sue carruthers
new zealand

Robert Morrison said...

A bueatiful poem to a wonderful story, It saddens me to think that there are no more tales.

Tim Forbes said...

I long remembered this poem from the Brian Sibley version of the trilogy for
BBC radio. I searched various Tolkien books for ages trying to find it. At
one stage I had a copy of the poster and I also have a recording of the
Steven Oliver setting also used in the BBC radio version. Now I know its
provenance it has yet more appeal.

Cathy Ooi said...

Thank you for bringing this poem to light. I've read all the other JRRT
poems discussed in minstrels before from one book or another. But this is
really new to me. You can't imagine what a thrill it is to me to 'find' this
lost gem.

BTW, some people I checked up with corrected the title as "Bilbo's Last
Song".

Cathy Ooi.

F.M.T. Pulmanns said...

Beautiful. I didn't know this part. And is it just me, or there a little
bit of Tennyson in there?
6th line: (...)beyond the sunset leads my way(...)

louie stowell said...

Thank God for Google. I remembered this poem from the radio version, but couldn't find it in the LOTR itself - cheers for posting this

Johanna Kershaw said...

Thank you. I too had been searching for the words for this.
A splendid poem -as someone else says, it is a bit Tennysonian
('Crossing the Bar', anyone?) but none the worse for that.
A pity that they didn't use it for the end of the film instead of 'Into
the West', which has its merits, but the lyrics are vastly inferior.

Millardwood said...

Thank you for posting this poem. I had heard of it, and searched for it in
the trilogy. Finding a new poem, not published in the original books, was a
great surprise, and hearing the story behind it made it even better.

Eileen

Wilson Bruce said...

I was interested that a commentator compared it to "Crossing the Bar." Back in HS I had to write a 'compare and contrast' essay for English class, and I chose those two poems. I got an A. I don't know if the essay was that good or if the teacher was impressed by my choice of material.

Richard Bray said...

I recorded a version of this a few years ago, in the style of Stairway
to Heaven, a similar progression, and submitted it to Peter Jackson
when he was making the LOTR film, much better than Enya's wailing and
Annie Lennox's dirge. However he was unable to include it. I also have
the original Pauline Baynes poster from 1974, one of my prize
possessions.

rt pitts said...

I am sitting next to my mother's bed as she works her way through the dying process. I have played Annie Lennox's version of "into the west" many times over the past five days.. I found the analysis that you published .. and found your words clarifying.. thank you... and from Professor Toliken.. I agree.. "not all tears are evil"

RIchard

Penis Enlargement said...

I am thoroughly convinced in this said post. I am currently searching for ways in which I could enhance my knowledge in this said topic you have posted here. It does help me a lot knowing that you have shared this information here freely. I love the way the people here interact and shared their opinions too. I would love to track your future posts pertaining to the said topic we are able to read.

Anonymous said...

I want this one read at my funeral!

John Joss

Ideas de negocios said...

Thanks for taking the time to discuss this, but I am firmly convinced of this and love to learn more about the subject. If possible, acquire knowledge, would you update your blog with more information? It is very helpful to me

online pharmacy said...

amazing poem, one of the authors I really admire, not only for his literary works but also for intelligence and knowledge on many languages and the creation of a new language like the elf, he inspires me!

Mari said...

Wow. I had no idea that there was music to those two poems (`Roads..` and `At the Grey Havens`) . I`m so surprisedd for I also wrote a music to those two. Completely different- I should thank gods for that, I suppose :)- then the one already written.
But it amazes me how differently people see those poems (my version is---not that cheerful :). We can hear those differences in the music, and that`s just incredible :)

Anonymous said...

Bạn muốn ship hàng nội thành hà nội hay ship hàng nội thành tphcm. Hãy đến thử sử dụng dịch vụ của chúng tôi.
Vì sao bạn nên chọn chúng tôi? Vì chúng tôi có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, chúng tôi làm việc theo 1 quy trình nghiêm ngặt. Ngoài 2 dịch vụ kể trên chúng tôi còn nhận gửi hàng đi đà nẵng, gửi hàng đi Hà Nội. Ngoài ra chúng tôi còn có các dịch bốc xếp hàng hóa cho thuê kho bãi, nếu bạn cần thuê kho ở trung tâm tphcm hãy sử dịch vụ cho thuê kho quận 10 của chúng tôi.

alat sex said...

saya suka bisa datang berkunjungi ke sini, dan mohon ijin sberbagi info tentang toko alat bantu, yg jual alat sex, alat bantu sex pria, alat bantu sex wanita.

Anonymous said...

good
obat kutil kelamin herbal dari de nature
pengobatan kutil kelamin herbal dari de nature
obat kutil kelamin dari de nature
obat kutil herbal dari de nature
obat kutil kemaluan herbal
jual obat kutil kelamin de nature
penjual obat kutil kelamin de nature
jual obat ampuh kutil kelamin de nature
jual obat kutil de nature
jual obat kutil kelamin
Kumpulan Obat Kutil Kelamin De Nature
Kumpulan Obat Kutil De Nature
Kumpulan Obat Kutil Kelamin
Kumpulan Obat Kutil Kemaluan De Nature
Obat Kutil Kelamin De Nature
artikel obat kutil kelamin de nature
artikel pengobatan herbal kutil kelamin de nature
artikel obat kutil kelamin
artikel obat tradisional kutil kelamin de nature
artikel obat kutil kelamin
resep obat kutil kelamin de nature
resep obat kutil de nature
resep obat kutil kelamin
obat kutil kelamin de nature
resep pengobatan kutil kelamin de nature
Tumbuh Kutil di Kemaluan Wanita
obat untuk Tumbuh Kutil di Kemaluan Wanita
Kutil di Kelamin Wanita
obat sakit Kutil di Kemaluan Wanita
Tumbuh Kutil di area Kemaluan Wanita
artikel kutil kemaluan wanita
artikel obat kutil kemaluan wanita
artikel penyembuhan kutil kemaluan wanita
artikel kutil kelamin wanita
artikel pengobatan kutil kemaluan wanita
jual obat kutil kemaluan wanita
jual pengobatan kutil kemaluan wanita
jual obat alami kutil kemaluan wanita
jual obat kutil kelamin wanita
jual obat kutil wanita
resep obat wasir salep
resep pengobatan wasir salep
resep obat wasir alami
resep obat wasir berbentuk salep
resep obat untuk wasir salep
artikel obat wasir salep
artikel obat untuk wasir salep
artikel obat wasir
artikel pengobatan wasir salep

Lina Kesepian said...

thanks for the information, I wait for other information ,

Berikut kami akan membahas tentang bagai mana cara memperbesar penis atau Pembesar Penis Alat Vital Pria dengan hasil cepat dan aman tanpa operasi.
jika anda ingin memperbesar penis dengan hasil cepat,aman tanpa operasi itu mudah anda bisa pilih produk Pembesar Penis terbaik no.1 dengan salah satu Obat Pembesar Penis herbal alami
seperti :
Vimax Asli | Good Man Usa | Neosize Xl | Obat Vimax |
Obat Good Man | Ciri Vimax Asli | Neosize Xl Asli | Vimax Original |
Obat Neosize Xl | Vimax Canada | Ciri Vimax Canada |

jika anda riskan konsumsi Obat Pembesar Penis anda bisa pilih jalan lain seperti metode trapi ( pemakaian luar ) kami juga punya solusinya anda harus punya Alat Pembesar Penis sejenis Vimax Extender Asli atau Pro Extender Asli

Sekarang anda bisa tau rahasia cara memperbesar penis dengan aman tanpa operasi.selamat mencoba.
greetings from us Obat Kuat

denbagus said...

thankyou
Obat Tradisional Untuk Kemaluan Keluar Nanah
Obat Tradisional Untuk Menyembuhkan Kemaluan Keluar Nanah
Obat Tradisional Untuk Kemaluan Keluar Nanah atau Gonore
Obat Tradisional Untuk Kemaluan Keluar Lendir Nanah
Jual Obat Tradisional Untuk Kemaluan Keluar Nanah
Pengobatan Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Kanker Serviks Stadium 1b Tanpa Operasi
Pengobatan Penyakit Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Tumor Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Herbal Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Alami Kanker Serviks Stadium 1b
Terapi Pengobatan Alami Kanker Serviks Stadium 1b
Solusi Pengobatan Alami Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Alami Atasi Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Alami Tuntaskan Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Herbal Kanker Serviks Stadium 1b
Resep Pengobatan Herbal Kanker Serviks Stadium 1b
Tips Pengobatan Herbal Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Herbal Mengobati Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Herbal Kanker Serviks Stadium 1b Manjur
Pengobatan Alternatif Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Alternatif Mengatasi Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Alternatif Penyakit Kanker Serviks Stadium 1b
Cara Pengobatan Alternatif Kanker Serviks Stadium 1b
Mencari Pengobatan Alternatif Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Ampuh Kanker Serviks Stadium 1b
Harga Pengobatan Ampuh Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Ampuh Untuk Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Ampuh Kanker Serviks Stadium 1b Mujarab
Pengobatan Alami Ampuh Kanker Serviks Stadium 1b
Pengobatan Manjur Kanker Serviks Stadium 1b
Tips Pengobatan Manjur Kanker Serviks Stadium 1b
Terapi Pengobatan Manjur Kanker Serviks Stadium 1b

arianapham said...

Great post! This is a great blog that I will definitely come back to more times this year! Thanks for the informative post. If you have free time, please play to play game to join many interesting games.

Post a Comment