Subscribe: by Email | in Reader

A Note -- Wislawa Szymborska

Guest poem sent in by Neville Clemens
(Poem #1797) A Note
 Life is the only way
 to get covered in leaves,
 catch your breath on the sand,
 rise on wings;

 to be a dog,
 or stroke its warm fur;

 to tell pain
 from everything it's not;

 to squeeze inside events,
 dawdle in views,
 to seek the least of all possible mistakes.

 An extraordinary chance
 to remember for a moment
 a conversation held
 with the lamp switched off;

 and if only once
 to stumble upon a stone,
 end up soaked in one downpour or another,

 mislay your keys in the grass;
 and to follow a spark on the wind with your eyes;
 and to keep on not knowing
 something important.
-- Wislawa Szymborska
 (Translated from the Polish, by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh.)

It's hard to follow a poetic commentary on Life with a commentary on it.
Every line in this poem draws a sigh out of the reader. And to think of it,
if they stand *alone*, many of the lines might seem quite...well...unpoetic:

  "mislay your keys in the grass"

Hmm. Not quite up there with spectacular descriptions of searing sunsets and
passionate romances. Or is it? The magic of the poem, I daresay, is in the
opening line. It is only when *dovetailed* with this opening line that the
rest of the poem's lines acquire their magical qualities :

  "Life is the only way..."

It wakes the reader up! We're all ears now; what is this Life thing?  Oh
let's see what it's all about. This is going to be deeply philosophical and
wrenching. Intense.

But then Szymborska follows it up with all these simple and yet wonderful,
wonderful lines that defy any sort of intellectual analysis. It defies them.
Denies them the opportunity to probe the poem for this or that with their
rude speculative tools. Follows it up with lines that are almost Koan-esque
in nature, accessible only to the intuition and leaves the reader with the
sense that he/she now shares this secret knowledge of Life with the poet - a
knowing, and at the same time a Not Knowing that gives us joy, the joy

  "to keep on not knowing
  something important."

- Neville

Kimbol Soques had posted a comment on Poem #224 with a link to Szymborska's
Nobel acceptance speech. I think it's worth posting a link to that speech
again, so here it is:
http://nobelprize.org/literature/laureates/1996/szymborska-lecture.html

64 comments: ( or Leave a comment )

Anonymous said...

Even if you be abiding to ambition the best shoes in town, it is best to opt for Hogan
, you may wish to try hogan donna
as able-bodied as accord it a try, stacked, stripy heels actuality but Hogan uomo
that I’m into affection. I'm absolutely in adulation with the aces adventurous shoes like Hogan scarpe uomo
.

Anonymous said...

Even if you be abiding to ambition the best shoes in town, it is best to opt for Hogan
, you may wish to try hogan donna
as able-bodied as accord it a try, stacked, stripy heels actuality but Hogan uomo
that I’m into affection. I'm absolutely in adulation with the aces adventurous shoes like Hogan scarpe uomo
.

Viagra Online said...

This poem is so beautiful because you can feel the energy that the author has when he made it is perfect to give it to your couple because it is so beauty. Buy Viagra Generic Viagra

cialis online said...

Very good poem actually I think that life is exactly how the poem is showing us, I think this is good because I love poems, actually the best way to doing poems is related to experiences.m10m

generic cialis said...

Wislawa Szymborska style very confusing but she is an incredible foreign poet, I love all her works.

motorcycle chains said...

I have read your article and It was really very enjoyed to read me that some nice point which are you have to covering.

Baby Clothes said...

In this poem there is a wonderful note about our life you have been shared really a great thoughts with us. it is inspiring notes for us.

International Flights said...

After reading this interesting quotes i m really glad because i never read this before i visited your site, in your site you have treasure of poetries.

Sildenafil said...

I associate a note to something simple and it goes straight to the point and it can be anything but it has to maintain simple.

Cheap Flights to Thailand said...

Very often I go to see this site. It very greatly is pleasant to me. I am delighted after reading this.

Musings of a wanderer said...

In her suggestions to budding poets, she says "Think of life as an adventure that has happened to you". I think I found that sense of adventure in this poem. And her thoughts on the world, "Whatever it is, it is astonishing..." echo in her meditative poems. There is a zest of life that flows through this poem like in all the others. She always has small answers to big questions. And an optimism that, that will guide us through everything.

See the article here : http://www.poetryfoundation.org/article/178592

Musings of a wanderer said...

In her suggestions to budding poets, she says "Think of life as an adventure that has happened to you". I think I found that sense of adventure in this poem. And her thoughts on the world, "Whatever it is, it is astonishing..." echo in her meditative poems. There is a zest of life that flows through this poem like in all the others. She always has small answers to big questions. And an optimism that, that will guide us through everything.

See the article here : http://www.poetryfoundation.org/article/178592

Anonymous said...

Jendela UPVC | Promo Diskon | Harga Tiket Pesawat | Social Bookmarking | Tiket Pesawat Murah | Tiket Pesawat Online

Kim Kardashian Bugil | wallpaper lucu | Ultrabook Notebook Tipis Harga Murah Terbaik | Info Terkini | Harga Notebook | Jasa Seo | Jasa Seo | apa seo | JASA SEO | Layanan Seo | Konsultan Seo | All about Behel atau Kawat Gigi manfaat,perawatan dan larangannya lengkap

I am very enjoyed for this blog. Its an informative topic. It help me very much to solve some problems. Its opportunity are so fantastic and working style so speedy. I think it may be help all of you. Thanks.

John Anderson said...

Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? Order Biltricide 600mg mean, what you say is important and everything. Nevertheless just imagine if you added some great pictures or video clips to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with images and videos, Buy Aldara Cream blog could undeniably be one of the most beneficial in its field. Awesome blog!

Anonymous said...

wonderful poem if you undersatand it ethically.

Space Matters Real Estates said...

Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return. Plots for sale in Hyderabad

hp android said...

I am no longer certain the place

you're getting your information,

but good topic. And i like this

post. Keep Sharing best article! I

will came back to read net

article.

ha

rga android

ha

rga hp android

ta

blet android

ta

blet pc

acer

android

samsung

android

minimalist home
biggest houses in the world

m88 said...

While the M88 Argentina have certain concerns before performances can say is failing to meet expectations, them88 news
is the Marc Wilmots, Belgium Tel coach proved very confident despite having big names Argentina.

Paul Reed said...

Thanks for the sharing, this blog is very intersting. Hotel Cleaning Services | WOMEN'S FASHION PRODUCTS | It's very informarmative and very knowladgeable blog.

alat bantu sex said...

very interesting content that lured me to see and read it, all of Greetings
by toko alat bantu sex, obat kuat pria, alat bantu sex wanita , alat bantu sex pria

Rita Vianty said...

People who place bets online enjoy picking their team, reading the stats, and learning about new coaches agen ibcbet. There are several types of bets a person can make ibcbet online. Betting the spread is the most popular type of agen sbobet bet. The spread is the amount of points scored on the actual ending score of the game. Link Link Link Link Link Link Link Link Link Link Link Link Link

Indra maulana ridwan said...

This article is very useful for those who are reading it, it's a shame if people skip reading. I also have articles that may be beneficial, as this article: obat benjolan di ketiak cara mengobati maag cara mengatasi menopause dinierwin herbal I believe it would be useful. and which is also very useful to increase knowledge obat untuk mengatasi kelenjar ludah obat benjolan dibelakang telinga obat kanker darah these articles I created to share information that might be useful for everyone cara mengobati maag obat penyakit campak untuk anak-anak cara mengobati ayan pada anak I'd love sharing goodness as with this article, hopefully it can benefit others.
toko green world global

Rian Hidayat said...

Thank you very much brother for sharing this information Faktor Yang Dapat Menyebabkan Asma atau Sesak Nafas
Information you provide us to we very very good and very useful Obat Osteoporosis atau Kepadatan Tulang Menurun Herbal
Always update your new other informations the very nice and very good Cara Menyembuhkan Glomerulonefritis Secara Alami

Obat Herbal said...

Seberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tidak pernah melebihi batas kemampuan kamu.

Geral said...

Thanks for information...
VIMAX

Candy Sim said...

The blog or and best that is extremely useful to keep I can share the ideas
of the future as this is really what I was looking for, I am very comfortable and pleased to come here. Thank you very much.
strike force heroes| slitherio | earn to die 2
earn to die 5| goodgame empire |tank trouble 2

Post a Comment